I always use "the" before linguistic and grammar terms. I do so in my academic essays, and on this forum. I haven't noticed any native speakers not doing so. It's very possible that the academic articles you've read have been by non-native speakers.
Note, you should make a new thread for each unrelated question. Your second question is more complex than I can go into now, and I don't understand your third.
Interested in Language