Generally if you walk "through" a door the implication is that you walk through the doorway. The thing we normally do.
If you said "he put his hand through a glass door" you might assume a terrible injury. It's almost impossible to imagine someone walking "through" the solid glass pane of a glass door. Being thrown through it, maybe.
But if you don't notice the glass and bang into it, you can get hurt.
Student or Learner