Is it socially acceptable to use the expression ' to put to bed with a shovel' for 'to bury'?
This could be used metaphorically, for example:
"The issue was put to bed with a shovel." That would mean killed and buried.
Pope of the Dictionary.com Forum
I would assume you knocked somebody unconscious if you said that to me.