To turn down a lane

Status
Not open for further replies.

hakob21

New member
Joined
Jul 21, 2014
Member Type
Interested in Language
Native Language
Russian
Home Country
Armenia
Current Location
Armenia
Hi. I'm reading "A Study in Scarlet" at the moment, and I need a little help with this idiom - "to turn down a (narrow) lane". I don't know, but I checked up in many dictionaries, but sadly didn't find any convinient meaning of that idiom. It's always "to turn down the offer" or other meanings, that have nothing to do in this case. Help me please, if you can. Thanks :)
 

Tdol

No Longer With Us (RIP)
Staff member
Joined
Nov 13, 2002
Native Language
British English
Home Country
UK
Current Location
Japan
It sounds like a literal meaning to me. Could you give the context, or reference so I can find it?
 

emsr2d2

Moderator
Staff member
Joined
Jul 28, 2009
Member Type
English Teacher
Native Language
British English
Home Country
UK
Current Location
UK
It simply means "to turn into a narrow lane" ie to change direction (turn) and start travelling on a narrow lane instead of the road you were on before.

We quite frequently (in BrE at least) say things like "Go straight ahead for about twenty yards then turn left down Robertson Road". It has nothing to do with direction. It's just colloquial usage.
 
Status
Not open for further replies.
Top