to/on the south

Status
Not open for further replies.

joham

Key Member
Joined
Oct 30, 2007
Member Type
Student or Learner
Native Language
Chinese
Home Country
China
Current Location
China
Mexico is bordered by Belize and Guatemala to/on the south, and the United States to/on the north.

Do both prepositions work as well in this sentence?

(I got the above question and wonder if 'on' can also be used when I read this rule in the Collins Cobuild Usage:
You use `to' or `in' with the following nouns: east, north,
north-east, north-west, south, south-east, south-west, west
To the south-west lay the city. )
 

MikeNewYork

VIP Member
Joined
Nov 13, 2002
Member Type
Academic
Native Language
American English
Home Country
United States
Current Location
United States
I think both would be OK, but I prefer "on".
 

BobK

Moderator
Staff member
Joined
Jul 29, 2006
Location
Spencers Wood, near Reading, UK
Member Type
Retired English Teacher
Native Language
English
Home Country
UK
Current Location
UK
:up: For me there's a slight change in focus, but the difference is so small as to be insignificant. If I were looking at map [in any country other than Mexico], I'd say 'on', if I were in Mexico I'd say 'to'.

b
 
Status
Not open for further replies.
Top