No, you can't use "which", because Rod is a person.
You can also use "of whom"; but it sounds very formal and stilted (i.e. I don't recommend that you use it):
3. Rod Lee, the sister of whom I know, has won an Oscar.
Student or Learner