In the Bus / On the Bus

Status
Not open for further replies.

AlbertBel

Junior Member
Joined
Aug 27, 2014
Member Type
Student or Learner
Native Language
French
Home Country
France
Current Location
France
Hi.

I have seen the expression all over the Internet and cannot be sure which is the correct one: "I was talking with her in/on the bus"

Or perhaps both are correct?

Thanks
 

canadian45

Junior Member
Joined
Aug 23, 2014
Member Type
Other
Native Language
American English
Home Country
Canada
Current Location
Canada
Hi.

I have seen the expressions all over the Internet and cannot be sure which is the correct one: "I was talking with her in/on the bus" on

We say on the (bus)(train)(airplane) even though we are inside, but we say in the (car)(taxi)(ambulance).
Thanks
.
 

Charlie Bernstein

VIP Member
Joined
Jan 28, 2009
Member Type
Other
Native Language
English
Home Country
United States
Current Location
United States
Yes, on the bus is idiomatic, like punched in the nose. Maybe the buses and noses should get together and straighten things out.
 

MikeNewYork

VIP Member
Joined
Nov 13, 2002
Member Type
Academic
Native Language
American English
Home Country
United States
Current Location
United States
Usually, we use "on" to refer to passengers. Depending on context, "in" could be used.

The authorities confirmed that there were bedbugs in the bus.
There was a foul odor in the bus.
After the storm, there was a lot of water in the bus.
 

bhaisahab

Moderator
Staff member
Joined
Apr 12, 2008
Member Type
Retired English Teacher
Native Language
British English
Home Country
England
Current Location
Ireland
Yes, on the bus is idiomatic, like punched in the nose. Maybe the buses and noses should get together and straighten things out.

In BrE "punched on the nose" is much more common than "punched in the nose".
 
Status
Not open for further replies.
Top