The school year runs from September to June.
How shoulld I say the same about the academic year at university?
If I were a native speaker of English, I would never shut up. :-)
The university year runs from [whatever months university years run from and to in the country you are referring to].
In the UK, the school year runs from September to July.