Both views describe present tense through two different approach. In fact , both are correct. However, the second view is not REALLY PAST but it has relation to the past as the action takes place in the past but it has relation to the present moment of speaking. Plus , it describes an action happened repeatedly in the past and probably will keep repeating. To sum up , the actions began in the past and still related to the present.
Hope you dound my post useful :)
Student or Learner