No. Only the first is OK. You should know by now that a plural noun "rates" takes a plural verb "are".
Can you say this to a bank teller:
Can you tell me what your rates are?
Can you tell me what your rates is?
Are both okay?
The teller will ask 'Rates for what? Foreign exchange? Interest-earning accounts? Bank loans? Overdraft facilities?'