Student or Learner
Is the phrase "my misfit for this job" a grammatically correct way to say I am a bad fit for a position?
Remember - if you don't use correct capitalisation, punctuation and spacing, anything you write will be incorrect.
You could say:
I am unfit for this job.
(Note that misfit is a noun.)
" This job is misfit for me." Is this correct?
not a teacher
If you have checked your dictionary, a misfit is a person(nothing to do with a job) and is not an adjective.
You can say - this job does not suit me.
A social misfit. A culture misfits.
I am not sure If I want to describe my self using " misfit". ( I hope I never have to )
Better perhaps to say:
This job is not working out for me.
(Or take tedmc's advice. )
And, no, you don't want to describe yourself as a misfit.