Get paid from the neck down

Status
Not open for further replies.

Auldlangsyne

Member
Joined
Sep 29, 2014
Member Type
Student or Learner
Native Language
Polish
Home Country
Poland
Current Location
UK

What does it mean “to get paid from the neck down”?

A: How is work?
B: The pay is not that good.
A: They are only paying you from the neck down, you see.

Could it be to say that you would be paid only when e.g. paralysed?


 
Last edited:

Tarheel

VIP Member
Joined
Jun 16, 2014
Member Type
Interested in Language
Native Language
American English
Home Country
United States
Current Location
United States
It's not an expression I have ever run across before. I do not know how in the world you could be paid from the neck down. Where did you see/hear that?

:)
 

Auldlangsyne

Member
Joined
Sep 29, 2014
Member Type
Student or Learner
Native Language
Polish
Home Country
Poland
Current Location
UK
I have been searching the Internet for 20 minutes to find out the meaning. It was some comedy, and it was not said in very serious tones, more of sarcastic small talk, I would say. I can only speculate as to why the response was of this sort. There was no other context, that’s why I have not the slightest idea what A had on his mind, but it was an ironic remark to which B only nodded.
 

Tarheel

VIP Member
Joined
Jun 16, 2014
Member Type
Interested in Language
Native Language
American English
Home Country
United States
Current Location
United States
The only thing I can think of that it might mean is there isn't much thinking required on that job.

:)
 

Auldlangsyne

Member
Joined
Sep 29, 2014
Member Type
Student or Learner
Native Language
Polish
Home Country
Poland
Current Location
UK
I think it would fit right in. It did cross my mind too; among other explanations, but I was unsure.
 

Rover_KE

Moderator
Staff member
Joined
Jun 20, 2010
Member Type
Retired English Teacher
Native Language
British English
Home Country
England
Current Location
England
It seems to mean they are not paying you for your brains, and the rest of your body isn't that great, either.
 
Status
Not open for further replies.
Top