Results 1 to 8 of 8
    • Member Info
      • Native Language:
      • Malay
      • Home Country:
      • Malaysia
      • Current Location:
      • Malaysia

    • Join Date: Sep 2014
    • Posts: 14
    #1

    Transmittal

    Please check for me if the sentence below is correct..

    Dear consultant,

    Please issue transmittal via project web system for all submission has been made via project web system. One transmittal for one submission.

  1. bhaisahab's Avatar
    • Member Info
      • Native Language:
      • British English
      • Home Country:
      • England
      • Current Location:
      • Ireland

    • Join Date: Apr 2008
    • Posts: 25,615
    #2

    Re: Transmittal

    There are two sentences. I don't understand the first one.

    • Member Info
      • Native Language:
      • Chinese
      • Home Country:
      • Malaysia
      • Current Location:
      • Malaysia

    • Join Date: Apr 2014
    • Posts: 3,316
    #3

    Re: Transmittal

    not a teacher

    All submissions (I presume refers to the submission of plans for projects) has been made online i.e. all the required information uploaded to the project web system. The notice calls for a transmittal form to be issued for each submission made.

    Your 'via project web system' is not correct.

    • Member Info
      • Native Language:
      • Malay
      • Home Country:
      • Malaysia
      • Current Location:
      • Malaysia

    • Join Date: Sep 2014
    • Posts: 14
    #4

    Re: Transmittal

    I want to respond email below..


    Rina, please inform the contractor to raise transmittal for all their submission. One transmittal for one submission.

    Can I use sentence the previous post?
    Sorry, I am not good in english..

    • Member Info
      • Native Language:
      • Malay
      • Home Country:
      • Malaysia
      • Current Location:
      • Malaysia

    • Join Date: Sep 2014
    • Posts: 14
    #5

    Re: Transmittal

    Anybody can help me....

    • Member Info
      • Native Language:
      • Chinese
      • Home Country:
      • Malaysia
      • Current Location:
      • Malaysia

    • Join Date: Apr 2014
    • Posts: 3,316
    #6

    Re: Transmittal

    Rina,
    Please inform the contractor
    s to (raise transmittal)issue a trasmittal form for every submission they make.

    May I know what you mean by submission and for what purpose? The context is not clear.

    not a teacher.

    • Member Info
      • Native Language:
      • Malay
      • Home Country:
      • Malaysia
      • Current Location:
      • Malaysia

    • Join Date: Sep 2014
    • Posts: 14
    #7

    Re: Transmittal

    I want inform contractor to issue transmittal for all submission ( method statement , material or drawing) for client approval.

    All transmission will be made through project web system.

    • Member Info
      • Native Language:
      • Chinese
      • Home Country:
      • Malaysia
      • Current Location:
      • Malaysia

    • Join Date: Apr 2014
    • Posts: 3,316
    #8

    Re: Transmittal

    not a teacher

    According to the dictionary, 'transmittal' is the act or process of transmitting; a transmission. It is not a document in standard English.
    The document should be transmittal form/letter/note.

    Could a teacher please confirm?



Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •