Results 1 to 3 of 3
    • Member Info
      • Native Language:
      • Chinese
      • Home Country:
      • Taiwan
      • Current Location:
      • Taiwan

    • Join Date: May 2006
    • Posts: 107
    #1

    comic writing of Mark Twain

    Dear all,

    I read about Mark Twain's comic writing and his famous article "A Gallant Fireman":

    It reported that a member of the newspaper’s staff had saved ‘the broom, an old mallet, the wash-pan and a dirty towel’ and then ran to
    safety with them, declaring, on his return, ‘If that thar fire hadn’t bin put out, thar’d a’ bin the greatest confirmation of the age!’


    Does "confirmation" refer to a Christian rite? I don't get the joke. Can anybody explain it for me?

    • Member Info
      • Native Language:
      • English
      • Home Country:
      • New Zealand
      • Current Location:
      • Australia

    • Join Date: Nov 2010
    • Posts: 2,013
    #2

    Re: comic writing of Mark Twain

    not a teacher

    He should have said "conflagration", not "confirmation".
    http://www.collinsdictionary.com/dic.../conflagration
    The joke is in the use of a word that is incorrect but similar-sounding to the intended one. This is called a malapropism.

    • Member Info
      • Native Language:
      • American English
      • Home Country:
      • United States
      • Current Location:
      • United States

    • Join Date: Apr 2009
    • Posts: 12,310
    #3

    Re: comic writing of Mark Twain

    I don't think so. I think he was making a comment on the items that they chose to save when rushing out of a burning building. If the fire had continued, these items would have been all that was left.

Similar Threads

  1. About Mark Twain Quotes
    By fionchi in forum Ask a Teacher
    Replies: 7
    Last Post: 31-Jul-2009, 10:01
  2. Memories of Mark Twain...
    By konungursvia in forum Ask a Teacher
    Replies: 2
    Last Post: 20-Mar-2009, 21:33
  3. Mark Twain
    By goingtocalifornia in forum Ask a Teacher
    Replies: 2
    Last Post: 20-Mar-2009, 19:58
  4. Mark Twain again
    By karitaru in forum Ask a Teacher
    Replies: 5
    Last Post: 12-Sep-2006, 02:41

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •