Without the explanation I would probably read that as 'jewski' /dʒuːskiː/. The SCI ending brings to mind ASCII which uses a 'ski' sound
I don't see anything negative about the word 'juicy'. It's quite evocative, but this native speaker wouldn't pronounce JUSCI like that without any clues.
Student or Learner