No, It should be "How does she go to school?" or "How does she get to school?"
Student or Learner
Could you tell me pls: is there any case in which we can use structure like "How does she goes to school?" ?
***** NOT A TEACHER *****
May I respectfully remind you that you will never make that mistake again if you simply memorize an easy rule:
After do, does, and did, one always uses the so-called base form (the infinitive without "to"):
Where does Raul work?
Why did Mona cry?
P.S. For analysis ONLY (do not speak like this): "She does go to school how?"