First of all, conjunctions do not connect sentences. They may have both been sentences once. But once they are connected, they are clauses. A coordinating conjunction connects two equal independent clauses. Subordinating conjunctions connect two unequal clauses. One is a main clause and the other is a subordinate clause. The main clause can stand on its own, but the subordinate clause cannot.
Interested in Language