Student or Learner
What's the difference between helping in doing something and helping with doing something, e.g. cooking dinner.
There's no difference but neither is colloquial. We would normally say, "Can you help me cook dinner, please?" or "He was helping her cook dinner", etc. depending on what your sentence is.