I am not a teacher.
The first one is a rhetorical question. You know the person is responsible, or you just found that out, and you are surprised or amazed.
The second one, on paper, is a real question aimed at eliciting a response. In a real situation, with the correct intonation, there could be no difference between the two.