Would\Should

Which is more formal?


  • Total voters
    275

RonBee

Moderator
Joined
Feb 9, 2003
Member Type
Other
Native Language
American English
Home Country
United States
Current Location
United States
I don't think that in AE we would even use should in that context.

:(
 

Tdol

No Longer With Us (RIP)
Staff member
Joined
Nov 13, 2002
Native Language
British English
Home Country
UK
Current Location
Japan
In BE, you see 'shall' replace 'will' and 'should' replace 'would', but it is almost exclusively found in very formal writing. ;-)
 
D

darren

Guest
tdol said:
In BE, you see 'shall' replace 'will' and 'should' replace 'would', but it is almost exclusively found in very formal writing. ;-)

hi Tdol teacher:
so are you saying that both should and would are the same in the context?
 

RonBee

Moderator
Joined
Feb 9, 2003
Member Type
Other
Native Language
American English
Home Country
United States
Current Location
United States
I think he means that they mean the same thing, but they are used in different contexts.

:)
 

RonBee

Moderator
Joined
Feb 9, 2003
Member Type
Other
Native Language
American English
Home Country
United States
Current Location
United States
You're quite welcome.

:D
 

Tdol

No Longer With Us (RIP)
Staff member
Joined
Nov 13, 2002
Native Language
British English
Home Country
UK
Current Location
Japan
Ron's right- 'I should like' would usuallly be formal.;-)
 

riverkid

Key Member
Joined
Aug 17, 2006
Member Type
English Teacher
RonBee is right that 'should' is not used much in NaE for this type of situation.

But for BrE, I'd say that 'should' is the more polite collocation of the two but that 'would' is also used in this fashion.

Googled, Uk sites only, we get,

Results 1 - 10 of about 919 for "I should be very grateful if".

Results 1 - 10 of about 44,100 for "I would be very grateful if".

Of course, when we do a Google.com search, 'would' blows the doors off 'should' for frequency of use.

Results 1 - 10 of about 208,000 English pages for "I would be very grateful if"

Results 1 - 10 of about 924 English pages for "I should be very grateful if".
 

Luis Rivas

New member
Joined
Mar 3, 2007
Member Type
Student or Learner
Ok, i think that if we are talking about grammar tasks, the answer is Would becuase is more useful use it with the clause "If" for the conditional sentences....be happy... = )
 

joséantonio

Member
Joined
Mar 30, 2008
Member Type
Student or Learner
I think:

Would usually, refers to future tenses.

Should refers to giving advice or orders.

In conclusion, would and should are used in diferent context

Expecting your comments;-)
 

heidita

Senior Member
Joined
Feb 16, 2007
Member Type
English Teacher
Native Language
Spanish
Home Country
Europe
Current Location
Europe
'I should like' would usuallly be formal

I am suprised that should didn't get more hits. :shock:
 

joséantonio

Member
Joined
Mar 30, 2008
Member Type
Student or Learner
RonBee is right that 'should' is not used much in NaE for this type of situation.

But for BrE, I'd say that 'should' is the more polite collocation of the two but that 'would' is also used in this fashion.

Googled, Uk sites only, we get,

Results 1 - 10 of about 919 for "I should be very grateful if".

Results 1 - 10 of about 44,100 for "I would be very grateful if".

Of course, when we do a Google.com search, 'would' blows the doors off 'should' for frequency of use.

Results 1 - 10 of about 208,000 English pages for "I would be very grateful if"

Results 1 - 10 of about 924 English pages for "I should be very grateful if".

So, my friend

Would is mostly used in AE and BE??????? :?:

It's what you mean?:?:
 

heidita

Senior Member
Joined
Feb 16, 2007
Member Type
English Teacher
Native Language
Spanish
Home Country
Europe
Current Location
Europe

melinamanna

New member
Joined
Nov 22, 2008
Member Type
Academic
the question is asking which is more formal, not which is more common......i think "should"
 

mony's

New member
Joined
Jan 15, 2010
Member Type
Student or Learner
;-) Hello

I think
'I would be
is more formal and correct
 

galaxy

Member
Joined
Sep 2, 2006
Member Type
English Teacher
Native Language
Turkish
Home Country
Turkey
Current Location
Turkey
In fact, we had better keep on writing after if. In such a condition, it seems short and insufficient to understand for some learners.


We can use the modal SHOULD to correct the mistakes or misdeeds.


A: I is a student.
B: It is a wrong sentence. You should write I am a student.
 
Top