Are fill and fill in interchangeable? I know that I have to fill in the form, or fill my heart with love. But is there any significant difference that we should know?
They are used differently. (But you seem to have already noticed that.)
Oddly, to fill in a form and to fill out a form mean the same thing.