Results 1 to 3 of 3
  1. englishhobby's Avatar
    • Member Info
      • Native Language:
      • Russian
      • Home Country:
      • Russian Federation
      • Current Location:
      • Russian Federation

    • Join Date: Jun 2009
    • Posts: 1,681
    #1

    Is the following article written (translated from Russian) by a native speaker?

    Could you please tell me if the following article written (translated from Russian) by a native speaker of English?

    http://www.telegraph.co.uk/sponsored...cloakroom.html
    If I were a native speaker of English, I would never shut up. :-)

    • Member Info
      • Native Language:
      • English
      • Home Country:
      • England
      • Current Location:
      • England

    • Join Date: Jun 2010
    • Posts: 24,487
    #2

    Re: Is the following article written (translated from Russian) by a native speaker?

    I would say so. Why do you think it might not have been?

  2. englishhobby's Avatar
    • Member Info
      • Native Language:
      • Russian
      • Home Country:
      • Russian Federation
      • Current Location:
      • Russian Federation

    • Join Date: Jun 2009
    • Posts: 1,681
    #3

    Re: Is the following article written (translated from Russian) by a native speaker?

    Just wanted to make sure, thank you.
    If I were a native speaker of English, I would never shut up. :-)

Similar Threads

  1. Please comment on how it was written. It is a translated work into English.
    By rainbowpurple in forum Editing & Writing Topics
    Replies: 15
    Last Post: 25-Sep-2011, 04:42
  2. native english speaker vs. non-native speaker
    By ugyen in forum Pronunciation and Phonetics
    Replies: 2
    Last Post: 21-Aug-2011, 12:34
  3. right to a native speaker?
    By whitemoon in forum Ask a Teacher
    Replies: 3
    Last Post: 17-Jan-2008, 14:56
  4. how would a native speaker say this?
    By Englishlanguage in forum Ask a Teacher
    Replies: 2
    Last Post: 16-Jan-2008, 21:34
  5. Article on Russian winter
    By rudo in forum Ask a Teacher
    Replies: 2
    Last Post: 08-Feb-2006, 05:50

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •