Interested in Language
I would like to ask if the sentence Do you get any golf here? means Do you play golf here?
Yes. The second version is more natural.
We might say "Do you get IN any golf here?" meaning "Do you find time for golf here?"
I'm not a teacher. I speak American English. I've tutored writing at the University of Southern Maine and have done a good deal of copy editing and writing, occasionally for publication.