The conduct of the couple being reluctuant to show their gratefulness is shocking, unbelievable. I do not think "unreliable" fits the context.
"What does 'I' think of the couple she helped?" - This sentence is also strange. Who is "she"?
not a teacher
Student or Learner