Results 1 to 2 of 2
    • Member Info
      • Native Language:
      • Czech
      • Home Country:
      • Czech Republic
      • Current Location:
      • Czech Republic

    • Join Date: Oct 2014
    • Posts: 805
    #1

    Can you come?

    Hello,

    The text I need to help with is as follows:

    On an escritoire there was her note: "I mean to defy, and fly; not from fear, but for the delight of the defiance itself. Can you come?"

    The House Of Sounds, M.P.Shiel, 1896

    It may sound like a dumb question but I would like to know if the person asks the recipient of her note "to come to her (to her room or where she is right now)" or "to come with her away (to leave the house)".


    Thank you

    • Member Info
      • Native Language:
      • English
      • Home Country:
      • England
      • Current Location:
      • England

    • Join Date: Jun 2010
    • Posts: 24,502
    #2

    Re: Can you come?

    Without further context, it could mean either of those — probably the latter.

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •