They are too far away for what to happen? The answer to that can't be "They are too far for their distances conveniently measured". The second part of the sentence would be lacking a verb.
They are too far away to be measured.
He is too far away to be heard.
She is too far away to be contacted.