My mom opened my letter from the DMV and found out my licensed got suspended.
I say to her:
By opening my personal letter, you've made me trust you less.
Is the sentence okay?
But you misspelt "license".
Remember - if you don't use correct capitalisation, punctuation and spacing, anything you write will be incorrect.