$20 million dollars

Status
Not open for further replies.

emsr2d2

Moderator
Staff member
Joined
Jul 28, 2009
Member Type
English Teacher
Native Language
British English
Home Country
UK
Current Location
UK
It's tautologous. There is no need to write "dollars" if the writer has put $ before the figure. Don't expect everything you find on the internet to be correct.
 

MikeNewYork

VIP Member
Joined
Nov 13, 2002
Member Type
Academic
Native Language
American English
Home Country
United States
Current Location
United States
It's like saying 20 million dollars dollars.
 

Roozbeh

Member
Joined
Apr 6, 2015
Member Type
English Teacher
Native Language
Persian
Home Country
Iran
Current Location
Iran
My friend didn't accept that "$ and dollars" together is redundant. So, she has sent the question to Martine Moore. Look at his response. It's not clear enough to me. Does he Agree with us?







Dear ....,

Thank you for your question. You are right that we normally do not normally combine the currency symbol ($, £) and the word (pounds, dollars). However, for amounts of millions and above, it is permissible to combine symbols, numerals, words, and abbreviations, according to the conventions of the context in which they appear: £5 million, US$15 billion.

This information comes from New Hart’s Rules: The Oxford Style Guide (Oxford University Press), section 11.2.3. This is available as a print book and also as a premium online product at http://www.oxforddictionaries.com/secondary/harts_rules/

I hope this helps.

Martin Moore






 

Roman55

Key Member
Joined
Feb 5, 2014
Member Type
Interested in Language
Native Language
British English
Home Country
Italy
Current Location
France
I am not a teacher.


Martin Moore is quoting from New Hart’s Rules: The Oxford Style Guide (Oxford University Press), section 11.2.3, not expressing an opinion, so it's hard to say. It isn't clear whether everything in the first paragraph comes from the style guide or just the sentence beginning with the word 'however'.

In the preceding sentence he says that 'we normally do not normally (sic) combine the currency symbol and the word'. This sounds more like an opinion, so here he seems to be agreeing with you.
 

SoothingDave

VIP Member
Joined
Apr 17, 2009
Member Type
Interested in Language
Native Language
American English
Home Country
United States
Current Location
United States
However, for amounts of millions and above, it is permissible to combine symbols, numerals, words, and abbreviations, according to the conventions of the context in which they appear: £5 million, US$15 billion.

Those examples do combine symbols, numerals and words. What they don't do is be redundant.
 
Status
Not open for further replies.
Top