idiom

Status
Not open for further replies.

sane

Junior Member
Joined
Feb 18, 2008
Member Type
Student or Learner
Native Language
(Afan) Oromo
Home Country
India
Current Location
United States
What does this sentence mean:

"I have had a lot of beef with my dad over the years."
 

Skrej

VIP Member
Joined
May 11, 2015
Member Type
English Teacher
Native Language
English
Home Country
United States
Current Location
United States
'to have a beef with' means to have a problem or disagreement with somebody or something.

Edit: Assuming you're looking for an idiomatic interpretation. It could also be a literal sentence meaning you and your dad have eaten a lot of beef together over the years.
 

MikeNewYork

VIP Member
Joined
Nov 13, 2002
Member Type
Academic
Native Language
American English
Home Country
United States
Current Location
United States
If the OP wanted the idiomatic interpretation, "beef" should be "beefs".
 

Skrej

VIP Member
Joined
May 11, 2015
Member Type
English Teacher
Native Language
English
Home Country
United States
Current Location
United States
Perhaps, if there were multiple disagreements. However if it was a single long-standing point of contention, I would be okay with 'a lot of beef'.

Admittedly though, father/son disagreements are rarely limited to a single bone of contention.
 

Raymott

VIP Member
Joined
Jun 29, 2008
Member Type
Academic
Native Language
English
Home Country
Australia
Current Location
Australia
That sounds like bull to me.
 

Skrej

VIP Member
Joined
May 11, 2015
Member Type
English Teacher
Native Language
English
Home Country
United States
Current Location
United States
It's a shorter and more tactful way of saying 'bullsh*t' - he's expressing disbelief.

Raymott is making a (good!) pun about beef, since a bull is also a male cow.
 

MikeNewYork

VIP Member
Joined
Nov 13, 2002
Member Type
Academic
Native Language
American English
Home Country
United States
Current Location
United States
There is no such thing as a male cow. :roll:
 

probus

Moderator
Staff member
Joined
Jan 7, 2011
Member Type
Retired English Teacher
Native Language
English
Home Country
Canada
Current Location
Canada

Skrej

VIP Member
Joined
May 11, 2015
Member Type
English Teacher
Native Language
English
Home Country
United States
Current Location
United States
There is no such thing as a male cow. :roll:

'Cow(s)' is also used synonymously for 'cattle' since there isn't a singular version of the word cattle. You can refer to any bovine as a cow.
 

Tdol

No Longer With Us (RIP)
Staff member
Joined
Nov 13, 2002
Native Language
British English
Home Country
UK
Current Location
Japan
There is no such thing as a male cow. :roll:

That might be the case, but it works for explaining what a bull is. It's probably better that calling it the husband of a cow, which I have also heard. ;-)
 

MikeNewYork

VIP Member
Joined
Nov 13, 2002
Member Type
Academic
Native Language
American English
Home Country
United States
Current Location
United States
I disagree, but then it is my profession.
 

MikeNewYork

VIP Member
Joined
Nov 13, 2002
Member Type
Academic
Native Language
American English
Home Country
United States
Current Location
United States
I fear that the lineup suggests that my disagreement was to Tdol's post. But it was really to post #10.
 

Skrej

VIP Member
Joined
May 11, 2015
Member Type
English Teacher
Native Language
English
Home Country
United States
Current Location
United States

MikeNewYork

VIP Member
Joined
Nov 13, 2002
Member Type
Academic
Native Language
American English
Home Country
United States
Current Location
United States
I won't. I understand genetics. :-D
 

probus

Moderator
Staff member
Joined
Jan 7, 2011
Member Type
Retired English Teacher
Native Language
English
Home Country
Canada
Current Location
Canada
There is no such thing as a male cow. :roll:

Sure there is. Those cowpokes on the Old Chisolm Trail were poking boy cows, not girl cows. :)
 

MikeNewYork

VIP Member
Joined
Nov 13, 2002
Member Type
Academic
Native Language
American English
Home Country
United States
Current Location
United States

m3zomo

Member
Joined
Sep 18, 2015
Member Type
Student or Learner
Native Language
Arabic
Home Country
Palestinian Territory
Current Location
Egypt
Sounds weird to me!
 

MikeNewYork

VIP Member
Joined
Nov 13, 2002
Member Type
Academic
Native Language
American English
Home Country
United States
Current Location
United States

MikeNewYork

VIP Member
Joined
Nov 13, 2002
Member Type
Academic
Native Language
American English
Home Country
United States
Current Location
United States
Please be assured that I took no offense at all. I assume you were playing with me and I decided to play back. However, when all is said and done, there are no male cows. :lol:
 
Status
Not open for further replies.
Top