Results 1 to 7 of 7
    • Member Info
      • Native Language:
      • German
      • Home Country:
      • Germany
      • Current Location:
      • Germany

    • Join Date: Jul 2014
    • Posts: 50
    #1

    any more <-> again?

    Dear teachers

    Is there a difference between....

    a) It won't happen any more.
    b) It won't happen again.

    ...in the following situation: You complain about the rude waiter in a hotel and the restaurant manager reacts by saying "I'm very sorry to hear that. I'll talk to the person you are referring to immediately. Let me assure you that..

    Thanks in advance!
    Last edited by Buddy42; 08-Jul-2015 at 11:42.

    • Member Info
      • Native Language:
      • English
      • Home Country:
      • England
      • Current Location:
      • England

    • Join Date: Jun 2010
    • Posts: 24,447
    #2

    Re: any more <-> again?

    There's no difference. I'd say b) would be more commonly heard.

  1. MikeNewYork's Avatar
    • Member Info
      • Native Language:
      • American English
      • Home Country:
      • United States
      • Current Location:
      • United States

    • Join Date: Nov 2002
    • Posts: 24,983
    #3

    Re: any more <-> again?

    I would go with B.

  2. teechar's Avatar
    • Member Info
      • Native Language:
      • English
      • Home Country:
      • Iraq
      • Current Location:
      • Iraq

    • Join Date: Feb 2015
    • Posts: 6,180
    #4

    Re: any more <-> again?

    Quote Originally Posted by Buddy42 View Post
    a) It won't happen anymore.
    Note the correction.

    • Member Info
      • Native Language:
      • English
      • Home Country:
      • England
      • Current Location:
      • England

    • Join Date: Jun 2010
    • Posts: 24,447
    #5

    Re: any more <-> again?

    'Any more' is just fine in BE.

  3. Eckaslike's Avatar
    • Member Info
      • Native Language:
      • English
      • Home Country:
      • England
      • Current Location:
      • Wales

    • Join Date: Jul 2015
    • Posts: 574
    #6

    Re: any more <-> again?

    I think b) is heard in BrE so much, because it is used as one of the basic ways of apologising to someone:

    "I'm sorry Mary / David / Mrs Anderson, it won't happen again."

    This is because it is so concise, as we want to get the apology over and done with as soon as possible!
    Last edited by Eckaslike; 09-Jul-2015 at 22:56.

  4. MikeNewYork's Avatar
    • Member Info
      • Native Language:
      • American English
      • Home Country:
      • United States
      • Current Location:
      • United States

    • Join Date: Nov 2002
    • Posts: 24,983
    #7

    Re: any more <-> again?

    That is true in AmE also.

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •