[General] I use tea as my 'wake up' in the morning

Status
Not open for further replies.

ssmass

Member
Joined
Jul 24, 2015
Member Type
Academic
Native Language
Persian
Home Country
Iran
Current Location
Iran
Hello everybody. Could you translate and paraphrase this conversation for me please? I couldn't find out the meaning of it:
I know that coffee has caffeine to make you awake so I use tea as a substitute and so I use tea as my 'wake up' in the morning to get started.
Thanks a lot
 

Rover_KE

Moderator
Staff member
Joined
Jun 20, 2010
Member Type
Retired English Teacher
Native Language
British English
Home Country
England
Current Location
England
We don't do translations. It's a sentence, not a conversation.

Tea also contains caffeine.
 

ssmass

Member
Joined
Jul 24, 2015
Member Type
Academic
Native Language
Persian
Home Country
Iran
Current Location
Iran
Thank you friend but I've heard it from two men.
So please paraphrase part of it . I mean:
I use tea as my 'wake up' in the morning.

Thanks again
 

Eckaslike

Senior Member
Joined
Jul 3, 2015
Member Type
Teacher (Other)
Native Language
English
Home Country
England
Current Location
Wales
I think you are looking for the meaning of "I use tea as my 'wake up' in the morning".

My understanding is that, this is an informal phrase to say "I use tea as my means of waking up in the morning" or "I use tea in order to wake up in the morning".
 

ssmass

Member
Joined
Jul 24, 2015
Member Type
Academic
Native Language
Persian
Home Country
Iran
Current Location
Iran
Thanks a lot Piscean and Eckaslike.
Thanks for your kind.
One more question.so tell me please what is the exact mean of ( as ) hear?
You mean it means in order to?!!!
I haven't seen such a meaning of ( as ) anywhere else.
What is the function of (as ) hear?
Thanks again
 
Last edited:

Eckaslike

Senior Member
Joined
Jul 3, 2015
Member Type
Teacher (Other)
Native Language
English
Home Country
England
Current Location
Wales
"In order to" is a phrase meaning essentially "as a means of" or "as a method of" http://dictionary.cambridge.org/dictionary/british/method


"I use tea in order to wake up in the morning". = "I use tea as a means of waking up in the morning" = "I drink tea to wake me up in the morning".


e.g.

  • They've introduced all sorts of new elements to that programme in order to broaden its appeal.
    = "They've introduced all sorts of new elements to that programme as a means of broadening its appeal".


  • In order to make the company viable, it will unfortunately be necessary to reduce staffing levels.
    = "As a means of making the company viable, it will unfortunately be necessary to reduce staffing levels".


  • The president took the unusual step of altering his prepared speech in order to condemn the terrorist attack.
    = "The president took the unusual step of altering his prepared speech as a means of condemning the terrorist attack".


  • Children need to feel secure in order to do well at school.
    = "Children need to feel secure as a means of doing well at school".


  • He assumed a false identity in order to escape from the police.
    = "He assumed a false identity as a means of escaping from the police".
 

ssmass

Member
Joined
Jul 24, 2015
Member Type
Academic
Native Language
Persian
Home Country
Iran
Current Location
Iran
Thank you so much Eckaslike.it's very kind of you to help me so good. You've gave me a very detailed response.thanks again mate.
 

tedmc

VIP Member
Joined
Apr 16, 2014
Member Type
Interested in Language
Native Language
Chinese
Home Country
Malaysia
Current Location
Malaysia
You can say: I use tea to keep awake in the morning.
 

Mrfatso

Member
Joined
Sep 30, 2014
Member Type
Other
Native Language
British English
Home Country
Great Britain
Current Location
Great Britain
You can say: I use tea to keep awake in the morning.

Not A Teacher

Not really Tedmec 'to keep awake' implies the person was already awake for a period of time, 'waking up' suggests they have just roused from sleep.
 

emsr2d2

Moderator
Staff member
Joined
Jul 28, 2009
Member Type
English Teacher
Native Language
British English
Home Country
UK
Current Location
UK
And tedmc's sentence should say "I use tea to keep to awake in the morning(s)" or "I use to tea to stay awake in the morning(s)".
 
Status
Not open for further replies.
Top