two pounds and one pence

Status
Not open for further replies.

ademoglu

Senior Member
Joined
Sep 18, 2014
Member Type
Student or Learner
Native Language
Turkish
Home Country
Turkey
Current Location
Turkey
Hi,

- Two pounds and one pence.

Does it mean "£2.1" or "£2.01"?

Thanks.
 

Matthew Wai

VIP Member
Joined
Nov 29, 2013
Member Type
Native Language
Chinese
Home Country
China
Current Location
China
I think it means the latter because there are 100 pence in one pound, but I am not a teacher.
 

Tdol

No Longer With Us (RIP)
Staff member
Joined
Nov 13, 2002
Native Language
British English
Home Country
UK
Current Location
Japan
It cannot be the first, which would be two pounds ten, and written £2.10.
 

emsr2d2

Moderator
Staff member
Joined
Jul 28, 2009
Member Type
English Teacher
Native Language
British English
Home Country
UK
Current Location
UK
Most cashiers and shop assistants would say "That's two oh one" please. We frequently omit the "pounds" and "pence" parts.

That's £1.50 - That's one fifty.
£8.49 please - Eight forty-nine please.

Theoretically, that could be confusing because, for example, "That's £150" can also be said as "That's one fifty". However, the listener is very likely to know whether they have spent £1.50 or £150 and, of course, most shop tills show the amount too.
 

Raymott

VIP Member
Joined
Jun 29, 2008
Member Type
Academic
Native Language
English
Home Country
Australia
Current Location
Australia
- Two pounds and one pence.
Does it mean "£2.1" or "£2.01"?
I think you're actually asking, 'Is two pounds and one pence written as "£2.1" or "£2.01?' or:
'Does "£2.1" or "£2.01" mean two pounds and one pence." or better:
'Which means "two pounds and one pence" - "£2.1" or "£2.01?'
 

Rover_KE

Moderator
Staff member
Joined
Jun 20, 2010
Member Type
Retired English Teacher
Native Language
British English
Home Country
England
Current Location
England
Actually 'pence' is a plural word. Like Piscean, I'd say 'two pounds and a/one penny' (have a look at the coin and see what it calls itself).

However, so many of my compatriots say 'one pence' (including a Chancellor of the Exchequer in a budget speech), that I just have to suck it up.
 
Last edited:

Tdol

No Longer With Us (RIP)
Staff member
Joined
Nov 13, 2002
Native Language
British English
Home Country
UK
Current Location
Japan
I remember the arguments about saying 10-pee when we had decimalisation instead of saying the proper term- I was in primary school at the time. I am afraid that I have fallen on the one pence/ten pence side. Decimalisation won out on all the issues with the currency IMO.;-)
 

Rover_KE

Moderator
Staff member
Joined
Jun 20, 2010
Member Type
Retired English Teacher
Native Language
British English
Home Country
England
Current Location
England
Don't forget the silver thrippenny bits in Christmas puddings.
 

Tdol

No Longer With Us (RIP)
Staff member
Joined
Nov 13, 2002
Native Language
British English
Home Country
UK
Current Location
Japan
Same here- Rover, where did they say thrippenny?
 

Rover_KE

Moderator
Staff member
Joined
Jun 20, 2010
Member Type
Retired English Teacher
Native Language
British English
Home Country
England
Current Location
England
In my corner of Lancashire. Actually, it sounded like 'thripny'.
 

emsr2d2

Moderator
Staff member
Joined
Jul 28, 2009
Member Type
English Teacher
Native Language
British English
Home Country
UK
Current Location
UK
My great-grandmother on my mother's side (from London) always used to put the silver coin in the Christmas pudding, and she (and we) pronounced it "threpny". My grandmother on my father's side (Wiltshire) also added the coin but pronounced it "thruhpny". The first time I saw "threepenny (bit)" written down, I remember being slightly surprised as the spelling sounded like neither of my relatives' pronunciations.
 
Status
Not open for further replies.
Top