If you exaggerate their merits, you distort the picture and create false expectations.
2 The infinitve form doesn't suggest a general inability as much as the gerund.
3 'In which' links the diesease to the effect. 'In that'' would suggest that it is only a disease in this aspect, and would ignore the health implications.
Student or Learner