What is the difference between "roaming about" and "roaming around"?
None that I can feel.
If you add the place, I would be more likely to use around in most contexts- he was roaming around the town centre.
"Roaming about" is not very common in AmE.
Pope of the Dictionary.com Forum