"Voided" exists, at least in retail. "To void a sale" means that you cancel a previously-done sale on a till so we can say "I voided that sale because the lady decided she didn't want the bar of chocolate". It's the past simple.
"Voidation" doesn't work.
Student or Learner