Results 1 to 2 of 2
    • Member Info
      • Native Language:
      • Russian
      • Home Country:
      • Ukraine
      • Current Location:
      • Ukraine

    • Join Date: Oct 2015
    • Posts: 1


    I have a question about the specific of translation. I have seen the Russian Forum "Russia calling", but I think the name of forum should translating from Russian in other way. So, why it is "Russia calling", but not "Russia is calling"? What the difference is?
    Thanks in advance

    • Member Info
      • Native Language:
      • English
      • Home Country:
      • England
      • Current Location:
      • England

    • Join Date: Jun 2010
    • Posts: 24,514

    Re: Translation

    Welcome to the forum.

    The name of a forum does not need to be a complete sentence. 'Russia Calling' is fine.

    Please note that a better title would have been Russia (is) calling.

    Extract from the Posting Guidelines:

    'Thread titles should include all or part of the word/phrase being discussed.'
    Last edited by Rover_KE; 17-Oct-2015 at 11:29.

Similar Threads

  1. Help with translation
    By Piotr Cichocki in forum Letter Writing
    Replies: 4
    Last Post: 17-Oct-2015, 09:24
  2. help me with the translation
    By ANASTASIA_K in forum Ask a Teacher
    Replies: 3
    Last Post: 02-Jan-2011, 21:23
  3. Translation
    By Jenda in forum Ask a Teacher
    Replies: 1
    Last Post: 27-Feb-2007, 21:07
  4. translation
    By minnie2007 in forum Ask a Teacher
    Replies: 4
    Last Post: 27-Feb-2007, 18:19
  5. translation!
    By tomo in forum Ask a Teacher
    Replies: 6
    Last Post: 15-Feb-2007, 07:35


Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts