It's a little quirk of the English language. The collective noun for all fruits is "fruit". The collective noun for all vegetables is "vegetables". In spoken (colloquial) English, we refer to "fruit and veg" as the collective term for all those foods together.
Interested in Language