If something "gets" in your eye (or any other part of the body), it just means it enters or touches it.
I like bonfires but the smoke always gets in my eyes and makes them water.
I love weddings but the confetti gets in my hair and it takes ages to remove it.
Whenever I make bread, the dough gets all over my hands!
Student or Learner