Results 1 to 8 of 8
    • Member Info
      • Native Language:
      • Chinese
      • Home Country:
      • Taiwan
      • Current Location:
      • Australia

    • Join Date: Jul 2014
    • Posts: 14
    • Post Thanks / Like
    #1

    Not sure it's really soaked in <- what does this mean?

    Reading this instagram post

    https://instagram.com/p/-MU7-GnJ96/
    "Yesterday was such a surreal day & not sure it's really soaked in."


    and wondered what does "not sure it's really soaked in" mean. Does it mean if it is real?
    is it a slang or idiom?

    thanks!

  1. Raymott's Avatar
    • Member Info
      • Native Language:
      • English
      • Home Country:
      • Australia
      • Current Location:
      • Australia

    • Join Date: Jun 2008
    • Posts: 23,262
    • Post Thanks / Like
    #2

    Re: Not sure it's really soaked in <- what does this mean?

    It means she's not sure whether she's fully understood (or appreciated, processed, assimilated, integrated) all the consequences of what happened.

  2. Roman55's Avatar
    • Member Info
      • Native Language:
      • British English
      • Home Country:
      • Italy
      • Current Location:
      • France

    • Join Date: Feb 2014
    • Posts: 2,067
    • Post Thanks / Like
    #3

    Re: Not sure it's really soaked in <- what does this mean?

    I am not a teacher.

    The meaning is clearly what Raymott says, but in BrE I've only ever heard 'to sink in', not 'to soak in'.

    • Member Info
      • Native Language:
      • Chinese
      • Home Country:
      • Taiwan
      • Current Location:
      • Australia

    • Join Date: Jul 2014
    • Posts: 14
    • Post Thanks / Like
    #4

    Re: Not sure it's really soaked in <- what does this mean?

    Yeah, probably that's why I can see the meaning "sink in" in the dictionary but "soak in".

    • Member Info
      • Native Language:
      • Chinese
      • Home Country:
      • Taiwan
      • Current Location:
      • Australia

    • Join Date: Jul 2014
    • Posts: 14
    • Post Thanks / Like
    #5

    Re: Not sure it's really soaked in <- what does this mean?

    So is it common to say it like that in the U.S.?

  3. MikeNewYork's Avatar
    • Member Info
      • Native Language:
      • American English
      • Home Country:
      • United States
      • Current Location:
      • United States

    • Join Date: Nov 2002
    • Posts: 24,983
    • Post Thanks / Like
    #6

    Re: Not sure it's really soaked in <- what does this mean?

    In the US, we would use "sink in".

    • Member Info
      • Native Language:
      • American English
      • Home Country:
      • United States
      • Current Location:
      • United States

    • Join Date: Apr 2009
    • Posts: 11,818
    • Post Thanks / Like
    #7

    Re: Not sure it's really soaked in <- what does this mean?

    Probably the person just chose the wrong word. Soak/sink are pretty close. I could see someone doing that unconsciously.

    • Member Info
      • Native Language:
      • British English
      • Home Country:
      • UK
      • Current Location:
      • Laos

    • Join Date: Nov 2002
    • Posts: 52,337
    • Post Thanks / Like
    #8

    Re: Not sure it's really soaked in <- what does this mean?

    Social media entries are often written at speed, so such mistakes are common.

Similar Threads

  1. soaked to the skin/ soaked to the bone
    By optimistic pessimist in forum Ask a Teacher
    Replies: 3
    Last Post: 07-Dec-2014, 19:48
  2. Soaked n ...
    By Odessa Dawn in forum Ask a Teacher
    Replies: 1
    Last Post: 30-Oct-2012, 06:07
  3. [General] to come to the rescue/ soaked to the bone
    By vil in forum Ask a Teacher
    Replies: 1
    Last Post: 10-Aug-2011, 22:05
  4. urine-soaked death?
    By thedaffodils in forum Ask a Teacher
    Replies: 3
    Last Post: 19-Dec-2009, 14:25
  5. the girl soaked with water?
    By bosunyum in forum Ask a Teacher
    Replies: 1
    Last Post: 05-Feb-2006, 14:57

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •