goes over by the bow

Status
Not open for further replies.

suprunp

Senior Member
Joined
Apr 27, 2011
Member Type
Student or Learner
Native Language
Ukrainian
Home Country
Ukraine
Current Location
Ukraine
She [a ship] is down at the stern and listing to starboard. Silently, captured by some current invisible from the shore, she is drawn in toward the beach, quicker and quicker until she rams the stained pumice shelves with a groan and, ripped open, goes over by the bow and begins to sink.
(Viriconium; M. John Harrison)

Would you be so kind as to tell me what exactly 'goes over by the bow' means here?

Thanks.
 

emsr2d2

Moderator
Staff member
Joined
Jul 28, 2009
Member Type
English Teacher
Native Language
British English
Home Country
UK
Current Location
UK
Do you know that the two ends of a ship are called the "bow" and the "stern"?
 

suprunp

Senior Member
Joined
Apr 27, 2011
Member Type
Student or Learner
Native Language
Ukrainian
Home Country
Ukraine
Current Location
Ukraine
My profuse apologies if I my original question were not formulated in a lucid manner. At the risk of repeating myself, let me paraphrase it a bit:
I'm aware of what 'bow' and 'stern' mean here, or, for that matter, any other word (separately) in the excerpt above. What puzzles me somewhat is the particular combination of the following words: 'goes over by the bow', an explanation as to the exact meaning of which I would be immensely grateful for.

Thanks.
 

emsr2d2

Moderator
Staff member
Joined
Jul 28, 2009
Member Type
English Teacher
Native Language
British English
Home Country
UK
Current Location
UK
I've just asked a sailing friend of mine but he is not familiar with the term "to go over by ...". Initially, I (and he) thought it meant "to sink, with the front of the ship going under the water first". However, the start of your quote says "She is down at the stern" which suggests that the back of the ship is already low in the water so it would be more logical to assume that the back went under the water first. It also says that the ship is "listing to starboard" so maybe "to go over" means to tip even further sideways, but again it seems much more likely that that would happen closer to the stern than the bow, given the first few words.

Perhaps someone else here is more familiar with the term. I hope so - I'd now like to know what it means!
 

MikeNewYork

VIP Member
Joined
Nov 13, 2002
Member Type
Academic
Native Language
American English
Home Country
United States
Current Location
United States
Even though the stern was low, the subsequent trauma could have damaged the bow enough to completely sink the ship. The phrase "ripped open" seems to speak to the serious damage.
 

emsr2d2

Moderator
Staff member
Joined
Jul 28, 2009
Member Type
English Teacher
Native Language
British English
Home Country
UK
Current Location
UK
This is/could be a self-styled phrasal verb meaning "go down" or "sink".

Are you suggesting that the writer invented the phrasal verb?
 

teechar

Moderator
Staff member
Joined
Feb 18, 2015
Member Type
English Teacher
Native Language
English
Home Country
Iraq
Current Location
Iraq
For that usage, yes, I am.
 

Tdol

No Longer With Us (RIP)
Staff member
Joined
Nov 13, 2002
Native Language
British English
Home Country
UK
Current Location
Japan
WordNet give fall forward and down as a definition:

http://www.onelook.com/?w=go+over&ls=a

That would fit- the ship was in trouble, then the front was ripped open and it went down fast and started sinking.
 
Status
Not open for further replies.
Top