Results 1 to 2 of 2
    • Member Info
      • Native Language:
      • Russian
      • Home Country:
      • Ukraine
      • Current Location:
      • Ukraine

    • Join Date: Dec 2011
    • Posts: 263
    #1

    Post Mistakes in the article.

    Hello!

    I was asked to translate a short article about the abidance of the Shroud of the Mother of God in one of the towns of Ukraine.

    On November 21, the Day of the Synaxis of Archangel Michael and the other Bodiless Powers, the event of the utmost importance by its significance has united the brethren of the holy monastery and its God-loving piligrims on the monastic square of the Holy Dormition Svyatogorsk Lavra, as well as the clergy from the whole Donbass. On the eve of the Sunday All-Night Vigil at 16:30 pm the faithful processioned from the Dormition Cathedral to the square near the doors of the monastery with holy banners and prayer songs to the Mother of God, in order to meet the great sancricity of the world Orthodoxy - the Shroud of the Mother of God of Gethsemane.

    I kindly ask you as to check if there is any grammatical mistakes. If so, please point out the inaccuracies in this article.

    Thank you very much.

  1. Tarheel's Avatar
    • Member Info
      • Native Language:
      • American English
      • Home Country:
      • United States
      • Current Location:
      • United States

    • Join Date: Jun 2014
    • Posts: 11,078
    #2

    Re: Mistakes in the article.

    Quote Originally Posted by Ksenia View Post
    Hello!

    I was asked to translate a short article about the abidance of the Shroud of the Mother of God in one of the towns of Ukraine.

    On November 21, the Day of the Synaxis of Archangel Michael and the other Bodiless Powers, the event of the utmost importance by its significance has united the brethren of the holy monastery and its God-loving piligrims on the monastic square of the Holy Dormition Svyatogorsk Lavra, as well as the clergy from the whole Donbass. On the eve of the Sunday All-Night Vigil at 16:30 pm the faithful processioned from the Dormition Cathedral to the square near the doors of the monastery with holy banners and prayer songs to the Mother of God, in order to meet the great sancricity of the world Orthodoxy - the Shroud of the Mother of God of Gethsemane.

    I kindly ask you as to check for any grammatical mistakes.
    I would not capitalize "Sunday All-Night Vigil" as I do not think it is a proper noun. Otherwise, I do not see any reason to change anything.

Similar Threads

  1. [Essay] Please, help me with my article.Check the mistakes
    By Meiram in forum Editing & Writing Topics
    Replies: 1
    Last Post: 09-May-2013, 21:21
  2. [Essay] Please, help me with my article.Check the mistakes
    By Meiram in forum Ask a Teacher
    Replies: 0
    Last Post: 08-May-2013, 22:13
  3. [Essay] please someone,can tell me what are the mistakes in my that article,
    By geek0071 in forum Editing & Writing Topics
    Replies: 0
    Last Post: 25-Feb-2013, 18:22
  4. Article - pls. look through for mistakes
    By popsie in forum Editing & Writing Topics
    Replies: 2
    Last Post: 20-Mar-2008, 06:33
  5. questions - have to/must, article, mistakes
    By Lenka in forum Ask a Teacher
    Replies: 6
    Last Post: 25-Sep-2004, 07:32

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •