The simple present is often used to refer to a future event. "I leave for Sydney on Thursday".
But in neither of your sentences does the present refer to the future.
The sentence means "I plan [now] to study tomorrow", not "Tomorrow, I'm going to plan to study".
Student or Learner