[General] Can you please rephase the below sentence

Status
Not open for further replies.

chennai kumar

New member
Joined
Dec 9, 2015
Member Type
Other
Native Language
Tamil
Home Country
India
Current Location
France
Dear Expects,

I request you to rephrase the below sentence to easy understating.

In Locations record instead of sending location main address, sent location assigned company’s headquarter address if exist else sent administrative address else sent location’s main address.


Thank you.
 

Rover_KE

Moderator
Staff member
Joined
Jun 20, 2010
Member Type
Retired English Teacher
Native Language
British English
Home Country
England
Current Location
England
Dear Experts,

I request you to rephrase the following sentence for easy understanding.

In Locations record instead of sending location main address, sent location assigned company’s headquarter address if exist else sent administrative address else sent location’s main address.
I'm afraid the sentence makes no sense. Did you write it? If not, who did, and in what context?
 

Tdol

No Longer With Us (RIP)
Staff member
Joined
Nov 13, 2002
Native Language
British English
Home Country
UK
Current Location
Japan
I believe that the first choice of address is the headquarters, the second choice is the administrative address and the third the main address. However, it is a sentence that defies understanding.
 
Status
Not open for further replies.
Top