"Don't you bother"

Status
Not open for further replies.

blueapple88

New member
Joined
Feb 6, 2016
Member Type
Student or Learner
Native Language
Japanese
Home Country
Japan
Current Location
Japan
Hello, I found the saying "don't you bother" in a song lyrics. I know these saying "don't bother me" and "don't bother".
But I'm not sure about this. Maybe it's a more rough saying of "don't bother me" ? Actually someone told me it's like "There's no point in ~ing"
Yet I still don't understand how to use it.
 

GoesStation

No Longer With Us (RIP)
Joined
Dec 22, 2015
Member Type
Interested in Language
Native Language
American English
Home Country
United States
Current Location
United States
It means don't take the trouble to do something.
 

blueapple88

New member
Joined
Feb 6, 2016
Member Type
Student or Learner
Native Language
Japanese
Home Country
Japan
Current Location
Japan
Thank you for replying.
Now I'm assuming these 2 example "Don't you bother me" and "Don't bother me" are interchangeable.
Or is there any difference when you put "you"?
The more I look up, the more examples I get.
"Don't you forget me" I think this is same as "Don't forget me"
How do you make a choice?
 

GoesStation

No Longer With Us (RIP)
Joined
Dec 22, 2015
Member Type
Interested in Language
Native Language
American English
Home Country
United States
Current Location
United States
You originally asked about don't you bother, without context. I read it as a complete sentence, in which case you would just be an intensifier. I can imagine a lady shooing a friend out of the kitchen while saying that.

In Don't you bother me, you adds a threatening element. Don't bother me is not very polite, but it's less menacing.

As to how to choose whether to add you, I'd say don't do it.
 

Tdol

No Longer With Us (RIP)
Staff member
Joined
Nov 13, 2002
Native Language
British English
Home Country
UK
Current Location
Japan
Now I'm assuming these 2 example "Don't you bother me" and "Don't bother me" are interchangeable.
Or is there any difference when you put "you"?

You adds emphasis and makes it stronger.
 

blueapple88

New member
Joined
Feb 6, 2016
Member Type
Student or Learner
Native Language
Japanese
Home Country
Japan
Current Location
Japan
Thank you! Now I understand it!
 

emsr2d2

Moderator
Staff member
Joined
Jul 28, 2009
Member Type
English Teacher
Native Language
British English
Home Country
UK
Current Location
UK
blueapple88, there is no need to write a new post to say "Thank you". Simply click on the "Thank" button in the bottom left-hand corner of any post you find helpful. It saves time for everyone.
 
Status
Not open for further replies.
Top