"More than half" or "more than a half" are correct. 'The' is wrong for the reason you've given.
It's a strange sentence. "More than double" or "less than half" are common, meaningful phrases. But if the UK spent more than half that spent by the US, it could also have spent more than ten times the US amount. There might be some ungiven context, though, that makes this a sensible sentence.