In the military, to fall in is to get into formation. A military unit marching in formation is called a column.
I looked at the link you wisely provided, and there are a lot of mistakes in spelling, grammar, capitalization, and punctuation. "Get fell in" is wrong. It should be "Fall in."
The officer is telling the soldiers to get into the line.