Student or Learner
"He got trapped in their trap".
"He got entangled in their plan that they had made to trap him".
The second sentence doesn't make much sense. "entangled in a plan" doesn't sound good.
Try the verb: get caught in a trap