When it comes to detailed sentences such as yours, my philosophy is the simpler the better. Your sentence is best explained
It is the ship whose completion of construction and full equipping was entrusted to shipyard X from 2010 to 2011.
However, "full" is an adverb (describes the verb equipping) so technically, it should be "fully".
Interested in Language