I don't understand the link between searching for family members and negative sentences. If this is important to you in real life, then use positive questions.
Is this the same person?
Is she home?
Then the "yes" or "no" will have no ambiguity.