You're right, the sentence is confusing. "Culminated in" means "resulted in" or "ended in" or "came to a final conclusion in." A program doesn't result in an election.
I read your clipping. To answer your question: a group of reforms were proposed by lawmakers and then approved by voters. Instead of "culminated," it should say "approved."
Student or Learner